אגב הפסיקה, סמכותו הטבועה של בית המשפט : מקור לסעדי יושר